Гледай официалното видео · 3:22 · Гледай в YouTube
Легендата
Безсмъртна елфическа магьосница, на която ѝ е безкрайно скучно. Десет хиляди години тя гледа едни и същи звезди, пее едни и същи песни и вижда как смъртните си отиват, а тя остава. Скелети, вълци, демони и дракон я нападат — тя ги поваля с тоягата, почти без да ги погледне. Само веднъж прави голямата магия и само веднъж пита един смъртен: какъв е краят?
Текст
Neo-Sindarin (елфическият език на Толкин, реконструиран от фенове).
Cenin Anor, cenin Ithil,
Виждам слънцето, виждам луната,
cenin elin bain.
виждам красивите звезди.
Ennin, ennin arnoediad,
Години, безброй години,
a im darthon sí.
а аз оставам тук.
Im alfirin, alfirin,
Безсмъртна съм, безсмъртна,
nae, ú-velin i uir.
уви, не обичам вечността.
Aníron i methed,
Желая края,
sui firiath.
като смъртните.
Glirin i 'lîr iaur,
Пея старата песен,
glirin, glirin, ad.
пея я, пея я отново.
Firiath gwannar, im darthon,
Смъртните си отиват, аз оставам,
ú-chebin estel.
не пазя надежда.
Rhîw ab rhîw, laer ab laer,
Зима след зима, лято след лято,
pedo nin, fír:
кажи ми, смъртни:
manen i methed?
какъв е краят?
Na vedui?
Най-сетне?
Ú-na vedui.
Никога най-сетне.